(Content available in Chinese only)

7月13日，《財富》雜誌（中文版）發布了2016年中國企業500強排行榜，中國動力電池業龍頭，天能動力國際有限公司（下稱“天能集團”）再度登上該榜單，列第297位，較上年排名上升42位。

天 能集團已經連續第四年入選《財富》中國500強企業榜單，並保持了排名逐年提升的態勢。 2015年，天能集團營業額為178億元，較上年度增長約26.8%。毛利及毛利率分別約為24.3億元及13.6%，較上年度分別上升約92.2%及 4.6個百分點。公司盈利約6.28億元，創造了經營歷史最佳水平

在強勁的業 務表現帶動下，天能集團在國內、國際市場均獲好評，影響力迅速提升。 2015年，天能動力（HK 00819）被正式納入“恆生可持續發展企業基準指數”（HSSUSB）成份股，成為國內唯一一家入選的動力電池企業。近期，公司還入選“2015年中國 輕工業百強企業”、2016浙商全國500強第11位。

天能集團積極 響應中央供給側結構性改革的精神，主動適應新常態，發力鋰離子電池、微型電動汽車電池、廢舊電池回收等新興產業，培育驅動轉型升級的新引擎；主動淘汰工 藝、低端產能；加大研發投入，發揮科技創新的“乘數效應”；全面推行“自主經營體”，通過精益化管理提高效率，降低成本。這一年來，企業的規模和效益取得 了雙豐收。

未來，天能集團將繼續堅持“一穩三快”的發展戰略，繼續提高創新能 力，提高新興產業比重，加快推進集團業務的轉型升級，在推進“中國製造2025”的浪潮中扮演好自身的角色。天能集團將繼續秉承成為“全球領先的綠色能源 解決方案商”的宗旨，成為推動中國實體經濟發展的一支重要力量，並將在中國製造業轉型升級和中國新一輪經濟增長中繼續發揮重要作用。

《財富》雜誌現隸屬美國傳媒巨頭時代華納集團旗下的時代公司，自1954年推出全球500強排行榜，歷來都成為經濟界關注的焦點，影響巨大。